日本人の心のふるさと京町家を英語でめぐる
より
670
670 people viewed this event.
日々の暮らしと仕事が密接に共存した京都の象徴、京町家。今、テレワークが推奨される世の中で、その意義を再発見。どこか懐かしく、そして新しい、京の暮らしの舞台を英語で解説。
見どころ
家に居ながらにして仕事をするという昨今の「テレワーク」の考え方は、実は1000年も前にあった暮らしの原点回帰とも言えます。その後、江戸時代には今の「京町家」の様式が確立され、家が職場「店(見世)の間」と居間を兼ねる場所として発展。そんな暮らしの理に叶った「京町家」の成り立ちやメカニズムについて、英語で解説するツアーです。途中、実際に京町家の中も見学します。
詳細
| 開催日 | 10/22(木)、11/19(木)、12/17(木) |
|---|---|
| 参加費 | 3,000円(大人同伴による12歳以下無料) |
| 集合時間 | 13:50 |
| 集合場所 | 地下鉄・烏丸線「四条」駅23番出口付近(地上) |
| 行程 | 四条烏丸〜蛸薬師通高倉 |
| 所要時間 | 100分(14:00-15:40) |
| 定員 | 15名 |
地下鉄・烏丸線「四条」駅23番出口付近(地上)
その他のツアー
夕暮れ時の風情ある花街を英語で散策。海外では"Night walk in Gion"として、年間7,500人が参加する日本で最も知られたウォーキングツアー。テレビや雑誌でも度々話題に。まずはこのツアーから！
日本近代化の幕開けは、ここ京都で始まった。時代の先頭を駆け抜けた坂本龍馬。その足跡を英語で歩く。