京都の水源セーリング

Sailing Tours

ラムサール条約登録、日本最大の湖で、セーリング&ヒーリングのひと時。

京都市役所前から電車で直通24分。古都京都から東へわずか10 kmの地に、びわ湖が横たわります。学習ツーリズムの合間にほっとひと息、当社所有のセーリングクルーザーでヒーリングのひと時を。びわ湖の畔に立つホテル井筒さんとのコラボにより、湖畔でのBBQプランもご用意し「びわ湖セーリング&BBQ」としてお届けします。

もっと読む

関西人にとって、あまりにも身近な存在のびわ湖は、実は世界を代表する古代湖で、約60の固有種を含め、1000種類を超える動植物、5000羽におよぶ水鳥が生息する生態系に恵まれ、1993年、ユネスコのラムサール条約登録湿地にも認定されています。そんな世界でも屈指の湖である事は、国内でも意外に知られておらず、びわ湖がお隣の京都・大阪の広範囲に渡る生活用水の水源となっている事からも、びわ湖のありがたさを知らないなら「びわ湖の水、止めたろか」と言ったジョークが、滋賀県を発信地として、近年話題に。

そんな日本を代表する湖の大自然の中、当社所有、30ftのクルーザー・ヨットにてセーリング体験は催行されます。季節の花々や冬の雪山に彩られた湖畔を眺めながら、穏やかな日には、そよ風と波の音だけを残して、水鳥が羽を休める湖面を滑るように進んでいきます。観光シーズンに京都が混雑する日にも、びわ湖は、祝祭日にもかかわらず静かで、湖上に交通渋滞などありません。京都観光の合間、びわ湖でホッとひと息のヒーリングはいかがでしょうか?

ヨットは、理論上、ゲスト(乗客)が存在しない乗り物とも言われています。それは、通常の船とは異なり、帆船が風を受けて走るには、乗員乗客全員が協力して操船するものという昔からの考え方があるからです。このセーリング体験でも、皆さんにクルーの1人として楽しんで頂きます。催行に際しては、当社代表から、安全面や操船の基本についてレクチャーを受けた上で出航します。セーリング体験は、乗船時間と、BBQの有無による複数のコースからお選び頂けます。

Relaxing moment in the biggest lake in Japan

Lake Biwa, or Biwako, is Japans biggest lake closely located at about 10 kilometers (6.2 miles) from our spiritual capital, Kyoto. It is recognized as one of the most ancient lakes in the world, and the only lake of its kind in Japan. Biwako boasts a rich ecosystem with approximately 1,000 different species of plant and animal life, including about 60 of which are endemic. Visited by around 5,000 water birds every year, the lake has been designated as a UNESCO Ramsar Wetland since 1993. Our sailing experience takes place in the splendor of such a magnificent atmosphere.

Read more

With the availability of a compact 30ft private sailboat, you will have a chance to see amazing views with water birds peacefully resting their wings or snowy mountaintops in winter. All amidst a pleasant breeze experienced most of the year as you cruise over the mirror-like calm water listening to the gentle sound of wind and bird song. Although guiding the sailboat along is mostly taken care of by Ted, the representative of the company, you will have a chance to occasionally take the helm while sailing under his instruction.

When you tire from visiting the seemingly endless array of temples in Kyoto, this sailing adventure is a refreshingly promising choice for breaking away from the hustle and bustle of the city. By just  getting on the subway at Kyoto City Hall (Kyoto Shiyakusho-mae) Station, you will get to Biwako Hamaotsu Station, where our yacht harbor is right in front of you.

The Private Sailing Experience consists of several options, with / without BBQ after sailing, shared / chartered and the available time slots. All options include a safety lecture in the boat before steaming out of the harbor. During the tour, you will also be given the in-depth story of the lake and its historical relevance to Kyoto people. This guidance will be related personally by Ted, the representative of WaRaiDo Guide Networks.

Time required:
Without BBQ: 70 minutes (①9:10~ ②10:40~ ③12:20~ ④14:00~)
With BBQ: 3 hours 30 minutes (15:30〜) 
Guests per sailing: 2 to 6 guests
Guide fee including sailing: Without BBQ: 6,000 yen
With BBQ: 8,000 yen (upgrade of BBQ menu for additional price is available) 

5 hours

2-6 guest

10,000 yen

3 hours

2-6 guest

8,000 yen

3 hours

2-6 guest

5,000 yen

5 hours

2-6 guest

7,500 yen

Time required:
Without BBQ: 70 minutes (①9:10~ ②10:40~ ③12:20~ ④14:00~)
With BBQ: 3 hours 30 minutes (15:30〜) 
Guests per sailing: 2 to 6 guests
Guide fee including sailing: Without BBQ: 3,000 yen
With BBQ: 5,500 yen (upgrade of BBQ menu for additional price is available) 

所要時間:

BBQ無し: 70分 (①9:10~ ②10:40~ ③12:20~ ④14:00~)
BBQ付き:3時間30分 (15:30〜)
ご予約可能人数: 2人~6人 現在は感染症対策の為、最大2組での催行。BBQは各組別テーブルとなります。
ご料金(一人当たり): BBQ無し:6,000円
BBQ付き:8,000円 (BBQプランにより、別途UP料金がございます。)

5時間

2-6人

10,000円

3時間

2-6人

8,000円

所要時間:
BBQ無し:70分 (①9:10~ ②10:40~ ③12:20~ ④14:00~)
BBQ付き:3時間30分 (15:30〜)
ご予約可能人数: 2人~6人 現在は感染症対策の為、最大2組での催行。BBQは各組別テーブルとなります。
ご料金(一人当たり): BBQ無し:3,000円
BBQ付き:5,500円 (BBQプランにより、別途UP料金がございます。)

5時間

2-6人

7,500円

3時間

2-6人

5,000円