日本人の心のふるさと京町家を英語でめぐる。

家に居ながらにして仕事をするという昨今の「テレワーク」の考え方は、実は1000年も前にあった暮らしの原点回帰とも言えます。その後、江戸時代には今の「京町家」の様式が確立され、家が職場「店(見世)の間」と居間を兼ねる場所として発展。そんな暮らしの理に叶った「京町家」の成り立ちやメカニズムについて、英語で解説するツアーです。途中、実際に京町家の中も見学します。

バーチャル版の当ツアーは、現地でガイドが実際にお客様をご案内する「リアル・ツアー」を撮影し、Zoomによるライブ配信により実施されます。ご参加には、スマートフォンやタブレット等、お持ちの端末に、事前にZoomアプリをインストールください。ツアー直前にお送りするパスワードにより、ライブ配信をご視聴頂けます。

開催日 11/19(木)、12/17(木)
参加費 2,000円
集合時間 13:45 (日本時間)
集合場所 ツアー開始の約15分前にパスワードをメールにて送信
行程 四条烏丸〜蛸薬師通高倉
所要時間 100分(14:00-15:40)
定員 バーチャルツアーは定員なし
夕暮れ時の風情ある花街を英語で散策。海外では"Night walk in Gion"として、年間7,500人が参加する日本で最も知られたウォーキングツアーのバーチャル版。テレビや雑誌でも度々話題に。まずはこのツアーから!
おばんざいから老舗の料亭まで、京都の食を長年支え続ける錦市場。近年、世界的にも「和食」がクローズアップ される中、その魅力と錦市場との関わりを英語で解説するバーチャル版ツアー。